ENGLISH:
Would you like to learn more about fishing in the Oslo fiord or just try for your dream fish? I offer guided tours in the Oslo fiord. The trip includes fuel, guiding and instruction.
The trip should be booked as early as possible, preferably a week in advance. Fishing weekdays from 5pm, weekends at any time.
Prices: kr 150 per person per hour for the trip. kr 100 per person for rental of fishing equipment for the trip. The boat is a 15 min drive from Oslo. Contact me if you need assistance to get to/from boat.
The boat takes a maximum of 6 fishermen.
For booking, contact Glenn on phone/SMS +47 9571 5404 or + 47 6758 1215 or e.mail Glenn.Murphy@live.no or Glenn.Murphy@sas.no
NORSK
Har du lyst til å lære mer om fisken i Oslofjorden og hvordan å fange den?
Eller vil du bare ut på sjøen og prøve deg på drømmefisken? Jeg tilbyr guidede fisketurer i Indre Oslofjord.
Fiskeområdet strekker seg fra Drøbak og inn til Lysaker. Turene inkluderer bensin, guiding og eventuell veiledning. Utstyr kan leies for kr. 100 dersom det er behov. Det fiskes etter det du/dere selv måtte ønske.
Turen bør bookes så tidlig som mulig, helst uken før. NB!!! Vær. Jeg fisker i de fleste typer vær. Vi finner alltid et sted i le.
Ukedagene fra kl. 17. Lørdag og søndag
Priser:
150 kr. per pers pr. time, for turen. 100 kr per person for turen for evt. leie av fiskeutstyr. Henting eller levering med bil kan avtales ifra Oslo området til/fra båtplassen.
Jeg kan ta med inntil 6 personer per tur.
For booking (i Thomas fravær), kontakt Glenn: Tlf. +47 9571 5404 eller +47 67581215, eller på mail: Glenn.Murphy@live.no eller Glenn.Murphy@sas.no
DEUTSCHE
Willst du etwas über die Fische im Oslofjord lernen, oder sogar wie man sie fängt? Oder willst du einfach nur raus auf den Fjord fahren um den Dicken zu fangen? Ein Meeresbiologe bietet geführte Bootstouren auf dem Oslofjord an. Die Angeltrips sind im Bereich Lysaker bis Drøbak. Geführte Touren beinhalten Benzin, Transport von und nach Oslo und viel Ratschläge wie man zu mehr Fisch kommt. Eine Angelausrüstung kann - wenn benötigt - an Bord gemietet werden. Du entscheidest welchem Fisch nachgestellt werden soll. Geführte Touren sollten so früh wie möglich gebucht werden, möglichst eine Woche im Voraus. Geangelt werden kann unter den meisten Wetterbedingungen.
ESPANYOL
¿Quiere saber más sobre los peces del fiordo de Oslo o sobre cómo pescarlos? ¿O simplemente desea salir al fiordo y pescar un buen ejemplar? Marine Biologist le ofrece excursiones guiadas de pesca en barca en el fiordo de Oslo. El área de pesca va desde Lysaker hasta Drobak. Los viajes incluyen viaje guiado en barca (combustible incluído), traslados desde y a Oslo, y clases sobre como pescar más peces. El equipo, si se requiere, puede ser alquilado. Usted decide que especies de peces desea capturar. Se ruega reserven la excursión con la mayor antelación posible, preferiblemente con al menos una semana de antelación. Pescamos en la mayoría de condiciones meteorológicas.
FRANCAISE
Souhaitez-vous en savoir plus sur la pêche dans le fjord d'Oslo ou seulement essayer de faire la pêche de vos rêves? Je vous offre des visites guidées dans le fjord d'Oslo. Le voyage comprend le carburant, le guidage et l'instruction.
Le voyage doit être réservé dès que possible, de préférence une semaine à l'avance. Pêche en semaine à partir de 17h00 et les week-ends à tout moment.
Prix: 150 couronnes par personne et par heure pour le voyage. 100 couronnes par personne pour la location de matériel de pêche. Le bateau est à 15 mn d'Oslo. Contactez moi si vous avez besoin d'aide pour vous rendre au port d’attache du bateau ou alors pour en revenir.
Le bateau prend un maximum de 6 pêcheurs.
Russian
Вы хотите узнать, какая рыба водится в Осло-фьорде и как ее ловить?
Или же вам хочется вырваться из фьорда в открытое море за крупной добычей?
Морской биолог станет вашим гидом на борту во время рыбалки в Осло-фьорде.
Вы будете рыбачить в районе от Лисакера до Дрёбака.
В цену рыбалки входит стоимость топлива для лодки, гид, трансфер в Осло и обратно и уроки рыболовного мастерства.
Необходимое оборудование можно взять на прокат.
Вы должны решить сами, какой вид рыбы хотите поймать.
Пожалуйста, бронируйе поездку на рыбалку как можно раньше, желательно не позднее, чем за неделю.
Мы выходим в море почти при любых погодных условиях.